Alternativa Latinoamericana
      
background image
Alberta, Noviembre/November 2009
13
ALTERNATIVA Latinoamericana
DERECHOS HUMANOS
Julio no puede detallar el proceso más, pero
quienes estén interesados pueden acceder al
libro que lo describe, hecho por la investigadora
chileno-cubana Marta Harnecker, "Transfiriendo
poder a la gente, Municipio Torres, Estado Lara,
Venezuela" en pdf en esta dirección:
www.rebelion.org/docs/67485.pdf
Bolivia Plurinacional
Edgardo Torres presenta sobre el proceso
que vive Bolivia, de país monoproductor que
reconoce una sola culura a país plurinacional
que reconoce en su nueva constitución 36
pueblos originarios, sus lenguages, culturas y
economías familiares. Las elecciones del 2009
próximas tienen como meta la construcción del
nuevo estado boliviano. Las acusaciones de
fraude son temidas incluso aun cuando carezcan
de legitimidad porque hacen peligrar el proceso,
por ello el gobierno de Evo Morales ha adoptado
un sistema biométrico. Bolivia tiene una deuda
con los pueblos originarios, explica, y tres metas
fundamentales a cumplir: asegurar la dignidad de
las personas mayores de 60 años, los niños y las
mujeres embarazadas. Implica fundamentalmente
terminar con el analfabetismo y asegurar que los
niños no abandonen la escuela a edad temprana
y asegurar el decrecimiento de la mortalidad
maternal.
Alex Borda-Rodriguez, estudiante de
posgrado en Dalhousie, explica la historia de
Bolivia, desde el superestado minero con sus
"señores del estaño" al estado neoliberal
manejado por una élite de hombres profesionales
blancos con políticas de ajustes estructurales
(patrocinadas por el Fondo Monetario y Banco
Mundial) que transforman Bolivia en un
laboratorio para estas organizaciones. Con la
llegada del Movimiento Al Socialismo (MAS) al
poder el 2005 ­gracias a los levantamientos
populares (Guerra del Agua en Cochabamba,
2002, Guerra del Gas, 2003), Evo Morales
comienza una transformación fundamental del
estado. Comparando esta transformación con la
frustrada Revolución de los años 50, Borda-
Rodriguez explica que en esta ocasión se han
aliado el movimiento de clase anti imperialista con
el movimiento democrático de clase media. Se
trata de la unión de la identidad cultural con la
capacidad intelectual, para él, y por ello es
posible implementar cambios necesarios al país.
El Salvador en Transición
Para Marta Lilian Coto 60 años de dictadura
militar y una Guerra Civil Revolucionaria que
culminó, sin haber logrado remover la dictadura
de derecha, con el Tratado de Paz de 1992
consolidan el proyecto neoliberal. Se removió de
sus puestos a 115 jefes militares por violaciones
a los derechos humanos pero no fue suficiente.
Los servicios fueron privatizados (banco
nacional, comunicaciones, electricidad,
pensiones), el desempleo es enorme, la
migración del campo a la ciudad también. Hay 2
millones de salvadoreños en los EEUU, muchos
enviaban remesas equivalentes a un 18% del
Producto Bruto Interno (PBI), pero debido a la
crisis ya muchos no pueden hacerlo por lo que
las entradas del país han bajado. El Salvador
tiene una deuda de más de 10 mil millones de
dólares americanos, equivale al 40 % del PBI del
país.
Mauricio Funes asume el poder en junio de
este año y se compromete a cumplir con los
compromisos legales del país. Plantéa la
implementación de programas de vivienda, bonos
de educación para evitar la deserción escolar
que es alta, una pensión básica mínima, nutrición
y salud mínima a unos 85 mil niños de 0 a 3 años
de edad, programas de nutrición en las escuelas,
tanto como de entrega de uniformes y zapatos a
escolares en las ciudades. Se han establecido
programas para madres solas, programas de
capacitación y también de prevención de la
violencia familiar. El gobierno conoce sus
limitaciones, explica Coto, sabe que es un
gobierno solamente de transición. Integrarse al
ALBA se ve dificil en estas condiciones pues falta
apoyo en las cámaras y hay fuerte reacción.
Halifax:
Latinoamerica en
Movimiento
SAN ISIDRO, EL SALVADOR ­ Muerte y
violencia son una parte desafortunada de la vida
diaria en El Salvador. Los periódicos locales y
nacionales, con sus fotos gráficas de cuerpos
ensangrentados, documentan diariamente la
cuenta de homicidios y crimen en un país que
tiene uno de los más altos índices de crímen del
mundo. Pero incluso para esos niveles la tortura
y muerte de Marcelo Rivera fueron choqueantes.
Durante la tarde del 18 de junio del 2009, el
líder de la comunidad y activista contra la minería
desaparecido cuando fue atraído fuera de su
viaje de rutina a unos kilómetros de su hogar en
San Isidro. Doce días despues, su cuerpo fue
removido de un pozo de agua vacío de 27 metros
de profundidad. Su cuerpo no tenía pelo ni uñas,
su tráquea había sido quebrada y el dedo grueso
de su mano derecha estaba puesto en su boca
como el de un bebé, atado en el lugar con una
soga alrededor de su cuerpo desnudo. Había
sido golpeado y su cara estaba irreconocible.
Rivera era un miembro respetado de la
comunidad. El fundador de un centro cultural
para jóvenes en San Isidro, y habia estado a
cargo de las finanzas de un capítulo local del
FMLN, el partido de izquierda que hoy gobierna
el país. El había hecho campaña vigorosamente
contra el proyecto minero El Dorado en Cabanas,
propiedad de la companía canadiense Pacific
Rim Mining Corp.
Pacific Rim está basada en Vancouver y es
una compañía que comercia publicamente con
subsidiarias en El Salvador y los Estados Unidos.
La compañía es una compañía de exploración
que se especializa en la exploracion de oro.
Pacific Rim ha invertido 80 millones de dólares en
el proyecto El Dorado hace unos 7 años. Dicen
que han invertido varios millones de dólares en
programas sociales en Cabanas.
Pero el proyecto ha generado conflicto en la
región caracterizada por la pobreza y la
dependencia de dineros enviados por familiares
desde los Estados Unidos. El dinero que Pacific
Rim ha provisto para salud y educación es visto
como una forma de comprarse el apoyo de la
gente del lugar y la tensión entre quienes apoyan
y están contra la mina es alta.
Los efectos de la mina en el medio
ambiente, como la contaminación del suelo y los
recursos de agua como los acuíferos y pozos
manantiales, son una preocupación grande de
los residentes en Cabana. Algunos miembros de
la comunidad se han quejado sobre el
desplazamiento de comunidades para crear lugar
a la mina. A nivel social, la llegada de Pacific Rim
ha generado conflicto y violencia en el área.
Aparte de la muerte de Rivera, han habido
dos intentos de asesinato que parecen
relacionados al activismo anti-minero: en julio, un
sacerdote anfitrión de un programa local radial
usado como plataforma para su posición anti-
minera fue empujado fuera de la carretera. Unas
semanas despues, el líder de una asociación
local de desarrollo comunitario que estaba contra
la mina recibió ocho disparos. Ambos hombres
están bajo protección policial 24 horas al día.
El hermano de Rivera, Miguel Rivera dijo
que el asesinato de su hermano ha asustado a
quienes se oponen al proyecto. "La gente con la
que trabajamos que está contra el proyecto
minero tienen miedo porque alguien ha muerto,"
dijo, "ellos dice, yo puedo ser el segundo, yo
puedo ser el próximo."
De acuerdo al abogado y activista Hector
Berrios, Marcelo Rivera había sido ya victima de
amenazas de muerte y al menos de un intento de
asesinado cerca de su hogar en enero del 2009.
"El asunto es", dijo Berrios, "¿quien se beneficia
con la muerte de Marcelo?"
Por su parte, el Oficial Ejecutivo Corporativo
de Pacific Rim, Tom Shrake dijo que la compañía
¿Quien mató a Marcelo Rivera?
Prominente activista asesinado en El Salvador
condena la violencia y ha hablado con sus
empleados para ver si sabían algo sobre el
asesinato.
"Ellos nos aseguraron que no tienen nada
absolutamente que ver con el," dijo Shrake en
una entrevista por teléfono desde su hotel en
San Salvador. "Tanto como sabemos -y he
escuchaod esto de la policía local también -su
muerte no tiene nada que ver con su activismo
minero. Ahora si eso es cierto o no tendremos
que ver. Pero no tengo conocimiento de nada.
La teoria de la policia -que la muerte de
Rivera tiene que ver con una disputa pandillera
luego de una noche de tomar- no tuvo sentido
para la familia de Rivera cuando se enteraron.
Rivera no era alguien asociado con miembros de
pandillas y no tomaba alcohol.
"La policia inventó un escenario para poder
decir algo, porque mucha gente está
preguntando por Marcelo," dijo Miguel Rivera. "La
teoría de la policia era que fue asesinado el
mismo día que desapareció, or temprano al día
siguiente." Pero los médicos que examinaron el
cuerpo de Marcelo le dijeron a Miguel que su
hermano murió unos ocho días despues de habe
desaparecido. Esa fue una de las muchas
inconsistencias en el caso. Luego de una queja
recibida de la familia de Marcelo, la oficina del
Fiscal Público de El Salvador por la Defensa de
los Derechos Humanos encontró que había
habido negligencia de parte de la policía.
"Encontramos fallas en términos de
tardanzas en mobilizarse para hacer
inspecciones en lugares donde el cuerpo podría
estar," dijo Gerardo Alegría, abogado para la
oficina del Fiscal Público de la Defensa de
Derechos Humanos. "Eso incluye donde
encontraron el cuerpo. La policía sabía hacía
unos días que el cuerpo estaba allí."
Alegría tambien dijo que la policía falló en
recoger información en la escena que hubiese
ayudado a resolver el crimen. Su oficina esta
ahora vigilando la investigación y Alegría dijo que
las cosas han mejorado. Cinco adultos y un
menos han sido arrestados hasta ahora y están
esperando audiencia. Pero en esta parte del
mundo, hay mucho que decir sobre
perpetradores fisicos versus intelectuales de un
crimen, y quedan preguntas sobre quien está
realmente detrás del asesinato.
Mientras tanto El Dorado ha estado parada.
La compañia detuvo su inversión de dinero en la
mina hace dos años, cuando Tony Saca,
presidente de El Salvador en aquel entonces,
declaró publicamente que los permisos de Pacific
Rim no serían honorados. Desde entonces
Pacific Rim ha ido a arbitración bajo CAFTA-
Central American Free Trade Agreement, aunque
Shrake dijo que está seguro de que llegarán a un
arreglo. Luis Gonzalez, medioambientalista con
UNES en San Salvador explica, "Es un concepto
pero a nivel industrial, la minería verde no existe,
por definición lo que esta haciendo es extraer un
recurso no renovable."
Mientras el futuro de El Dorado se mantiene
poco claro, Miguel Rivera ya ha formado el
Comité de Justicia y Libertad Marcelo Rivera.
Tiene la esperanza de que los asesinos de su
hermano sean traidos a la justicia.
"Era mi hermano, Desde que eramos niños
pasamos mucho tiempo juntos y compartiendo
ideas. Cuando comenzamos a descubrir más
sobre los impactos de la minería comenzamos a
compartir la información con la gente. Marcelo
era una persona que tenía una relación con la
comunidad."
Dominique Jarry-Shore
(Extracto, Trad. NF)
(www.dominionpaper.ca)
  Anterior Portada | Edición Actual | Ediciones Anteriores | Contáctenos Siguiente